Глобальный совет CATS привык к высоким целям, но в ноябре 2025 года наши амбиции ненадолго коснулись совершенно другой сферы: пива.

На церемонии вручения наград за выдающиеся достижения ассоциаций в лондонском центре QEII Совет с гордостью объявил о выходе в финал в номинации «Премия за представительство сектора», которая присуждается организациям, демонстрирующим исключительное лидерство и отстаивающим интересы своих секторов. Это был момент, который отметил не только управление воздушным движением, но и дух сотрудничества, лежащий в основе концепции CATS для будущего неба – глобальной инициативы по переосмыслению того, как будет развиваться воздушное пространство в условиях все более цифрового, автоматизированного и устойчивого мира.

CANSO представляли Мишель Бишоп (директор программ) и Эдуардо Гарсия (старший менеджер Future Skies), которые присоединились к другим номинантам из самых разных отраслей — от производства и платежных систем до борьбы с вредителями и повышения трудоспособности. Короче говоря, это была удивительно разносторонняя публика.

И кто же победитель? Британская ассоциация пивоваров и пабов, также известная как «Голос пивоваров и пабов».

Тем не менее, быть признанным наряду с такими разнообразными и влиятельными организациями — это немалое достижение. Глобальный совет CATS продолжает представлять передовые идеи в авиации, объединяя поставщиков аэронавигационных услуг, регулирующие органы, новаторов и новых участников в формировании более совершенной и устойчивой глобальной системы воздушного пространства.

Итак, хотя на этот раз мы и не завоевали главный приз, мы подняли бокал за сотрудничество, инновации и будущее, в котором небо (и настроение) останутся на высоте.